17.Mar.2009 / Uncategorized / 3,381 vizualizări /
Memoriile unei Gheişe
Dacă îţi imaginezi că vei citi un post despre prostituatele din Japonia sau că vei vedea un film despre aşa ceva, te informez că te înşeli amarnic. Asta este primul lucru care reiese din film: o gheişă nu este o prostituată. Nu, o gheişă e cu totul altceva, e ceva ce nu are termen de comparaţie. Nu e nici prostituată, nici damă de companie, nici animatoare, nici nici nici. O gheişă este… o gheişă.
O anumită disciplină impusă, o educaţie aleasă, o ţinută elegantă, respect de la ceilalţi şi mai ales FRUMUSEŢE… asta este ceea ce defineşte o gheişă. Însă în acelaşi timp imposibilitatea de a avea o viaţă privată, o familie… intimitate. Gheişele nu au dreptul să iubească.
În “Memoriile unei gheişe” urmărim povestea lui Chyo, care a fost vândută şi a ajuns la o casă de gheişe. Iniţial urmărim povestea unei servioare care apoi, printr-o minune aproape, este catalogată drept aptă pentru a fi gheişă şi în scurt timp învaţă tot ce trebuie să ştie.
Urmărind filmul nu nmai că învăţam multe lucruri despre cultura japoneză, care este fascinantă, dar ne dăm seamă şi despre ce insemana influenţa americană. După război, când americanii ajung în Japonia, povestea ia o cu totul altă întorsătură. Gheişele sunt tratate ca nişte prostituate, o întreagă cultură este călcată în picioare şi înlocuită cu kitsch. Dacă în trecut Chyo era cea mai apreciată gheişă, în momentul în care americanii au ocupat zona, a fost întrebată cât costă o noapte. Bineineţeles cu o eleganţă rar întâlnită i-a spus domnului că s-a înşelat în privinţa scopului ei.
În concluzie, filmul mi-a plăcut… mult. Cartea, deci, trebuie să fie genială.
am citit cartea, am vazut filmul. dar mai mult mi-a placut cartea decat filmul.
Cartea chiar este mult mai buna si mai complexa, evident, decat filmul.
E mult mai interesant sa citesti cartea si apoi sa vizionezi filmul pentru ca actiunea difera un pic iar personajele si intamplarile nu sunt atat de dezvoltate ( in film ).
filmul este mult mai bun.
Mie una imi place mult mai mult cartea decat filmul, dar pe de alta parte si filmul a fost ok:D
E mult mai interesant sa citesti cartea si apoi sa vizionezi filmul pentru ca actiunea difera un pic iar personajele si intamplarile nu sunt atat de dezvoltate ( in film ).
Am fost foarte pasionata de aceasta carte , am stat lipita de ea timp de 3 zile [pana am reusit sa o termin] , e intr-adevar o carte foarte interesanta si captivanta care iti ofera viziunea asupra culturii japoneze si iti dezvaluie mici [sau mari] secrete din viata gheiselor.
am vazut filmul si urmeaza sa ma apuc d carte. dar cred ki mult mai complexa si detaliata decat filmul.
Un roman extraordinar, ce trebuie citit. Si ecranizarea este foarte buna, insa, ca mai intotdeauna, cartea bate filmul. Iar pentru cei ce nu au citit-o inca, o mai pot gasi aici:
http://www.carti-online.com/memoriile-unei-gheise-p-441.html
Sper sa fie utila informatia. Lectura placuta!
eu una nu am vazut filmul, dar am citit cartea si mi-a placut enorm. am inceput sa o citesc la 12 noaptea si de la icneput parca m-am contopit cu personajul si nu am putut sa renunt la ea, am citit-o pana la 5 dimineata cand savurasem mai mult de jumatate de carte(in total sunt 502 pg). a doua zi am terminat-o. desi a inceput sa se intristeze la sosirea americanilor deoarece gheisele, niste femei seducatoare si frumoase au fost tratate ca niste prostituate necultivate, majoritatea fiind urate,a aparut iubirea lui sayuri care ii destainuie dragostea si grija ce i-a purtat-o decand a intalnit-o prima data. va indemn din toata inima sa cititi cartea, este exceptionala, nici macar o clipa nu simti ca esti inafara sau ca te plictisesti, pur si simplu te contopesti cu sayuri si ii traiesti viata plina de surprize, placere, frumusete si lacrimi.